A few years ago, I was in San Francisco and went on a literary tour that ended up being what we later called a Rent-A-Writer tour. We met up at City Lights with the promise of a drink at the end of the tour, which sounded pretty good. Well, it was fine, but it was more along the lines of, "Here is where Ginsberg wrote
Howl, and here is a bar he used to drink at where you can buy me a drink." It was fun, and at a Chinatown bar, he introduced us to a potent drink called Ng-Ka-Py, which he said a lot of the Beats drank. He described it as a kind of rice whiskey, and said that we should shoot it. Does that term translate over? If not, I'm not talking about involving needles in the process.
It felt like sake going down with the whiskey burn, and it was especially pleasant. We had a few of these, and we were all pretty buzzed upon leaving and moving on to the next destination. By the time we got to the next destination a couple of blocks away, we had all sobered up again. It seemed like the equivalent of Chinese food - get full quickly and hungry again soon after.
So after the final drinks were consumed and we paid him for the walk and the company and he tried to get us interested in some of his wife's paintings, we went back to Chinatown and tried to hunt some down for consuming later on. What we found had this packaging:

It took us a while to find the name of the drink on box, which we took to calling Distilled Chicken after a while because of the "serving suggestion" of the headless chicken on the box.
After getting home, we looked it up, and found Steinbeck the only to mention this in
East Of Eden, which was described as tasting like "good rotton apples." It used to have wormwood in it, but due to bans in the States I guess this form was the only one to exist. The funny thing is that the first couple bottles of the stuff I've obtained were amber in hue, and tasted like I remember in the bar in Chinatown. The last bottle with the same packaging and name and everything had a reddish hue, and tastes much nastier. So now it has reached that place of when having a party asking around if there is anyone who has not tried Distilled Chicken yet. There are always brave souls willing to try it.