Thank for every line of it!
MissWalshy wrote:Like MacRua I'm shocked that you're knitting...
Noel Kenny wrote:James..
Will there be an installment from the Meteor awards last week?
Maija wrote:What a clever idea this blogue is! I do hope there is more to come.
James' writing style, however, reminds me of horrible hours of analysing German texts with innumerous intricatly interwoven dependent clauses, all of which could perfectly well be postponed until after the first tale was over with and the reader had been rewarded with a full stop, only without the 34 verbs at the end of the monster.
Then again, I rather like German too :p
JamesFearnley wrote:Oh, German. A most generally underrated and unwarrantedly disdained language. Your man, Kafka, of course, was a fecking genius at those interwoven dependent clauses.
firehazard wrote:JamesFearnley wrote:Oh, German. A most generally underrated and unwarrantedly disdained language. Your man, Kafka, of course, was a fecking genius at those interwoven dependent clauses.
I think I am still scarred from having to translate Kafka into English at school...
'Tis great stuff, though, when you work it out. Not that you ever can work it out, really.
Eckhard wrote: Even for a German Kafka isn't the easiest thing to read.
Having to translate it into English...what a nightmare....
firehazard wrote:Eckhard wrote: Even for a German Kafka isn't the easiest thing to read.
Having to translate it into English...what a nightmare....
Kafkaesque indeed, Eckhard.
JamesFearnley wrote:Noel Kenny wrote:James..
Will there be an installment from the Meteor awards last week?
Oh shit, I was going to do that, but never got round to it. Let me get round to it.
|
Board index » The Pogues » Live shows All times are UTC |
Users browsing this forum: No registered users and 1 guest